Ryoko's Diary

漫画家・溝口涼子、ミュージシャン・ミゾグチリョーコの日々の記録


タグ:paris 
5日目。
明日はもう空港にいって帰る日です。

疲れてたから だらだらしてたけど、
バスティーユという街にいきました。

マルシェという市場が開催されてて、
みてまわったよ。
食品から衣服や椅子とかもありました。
パリに住む人たちの日常な感じ。

091115_210332.jpg

























チーズうまそー。青カビ〜。
一人旅じゃなくて恋人とかと来てたら、
緊張感ないし 
美味しそうなの有りすぎて
五キロくらい太りそう。

フランス、色々おいしくてびっくり。

マルシェにも
ストリートミュージシャンが
何人かいました。
でも若い人はストリート
やらないのかな?一人も見ない。


というわけで私もやってみました(笑)

でも軽量化のために小さいスピーカー
しかもってきてなかったから
ほぼ生声の歌しかきこえない
状態だったけど。

びくびくしながらやりはじめたので、
みんな素っ気なかったけど、
だんだんリラックスしたら
よく話し掛けられました。

091115_210703.jpg

091115_212217.jpg






200998.jpg

























特にキッズがよくきいてくれた。
キッズなのにチップくれる。
(十円とかだけど)。COOLだなー。

あと市場のオレンジ売りのおっちゃんが
「アルパカ・パカパカ」を
フランス語に訳しながら
輪唱してくれました。

(意味は訳してなくて、
聴こえ方で変換してた。
たとえば
「明治〜♪」→「メルスィー♪」みたいな。。)

その声量にびびった。さすが市場の商人。w

ドキドキしたけどやってよかった!!
またしたい。やみつき。

言葉しゃべれなくても
歌えば自己紹介になる。
友達になってください!

その後はまたまた散歩しまくり。
一番線の出発駅までつきました。


帰って、寝た。

トラックバック(0)


このブログ記事を参照しているブログ一覧: Paris五日目

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.mizoguchiryoko.com/mt/mt-tb.cgi/312

コメント(2)


ミカ :

お久しぶりです。テストで大変でした!パソできなくて(泣)

外国に行ったことないんでうらやましいです♪フレンドリーな方々が沢山いらっしゃるんですね!とってもあったかいですね^^

りょーこ :

ミカちゃん☆>
テストおつかれさま♪
ちゃんと終るまで我慢するって偉いなあ。
意思がつよいねえ〜!

うん、まだ会った事のない温かい人たちが世界中にいるんだろうなあ、って思ったよ♪(^ー^)


コメントする